Language of document :

2012. november 3-án benyújtott kereset - ZZ kontra OHIM

(F-125/12. sz. ügy)

Az eljárás nyelve: német

Felek

Felperes: ZZ (képviselő: H. Tettenborn ügyvéd)

Alperes: Belső Piaci Harmonizációs Hivatal (védjegyek és formatervezési minták) (OHIM)

A jogvita tárgya és leírása

A felperes 2011. évre vonatkozó értékelő jelentésének és a célkitűzéseket meghatározó határozatnak a megsemmisítése, valamint kártérítés iránti kérelem

Kereseti kérelmek

A Közszolgálati Törvényszék semmisítse meg a felperes 2011. évre vonatkozó értékelő jelentésének (appraisal report) 2012. február 1-i változatát, valamint az alperes által 2012. február 1-jén 14 óra 51 perckor és 15 óra 49 perckor elküldött e-maileket, amennyiben azok a felperes vonatkozásában meghatározzák az OHIM 2011. október 1-től 2012. szeptember 30ig terjedő időszakra vonatkozó célkitűzéseit;

kötelezze az OHIM-et, hogy a felperest ért nem vagyoni károk címén fizessen a felperesnek a Törvényszék mérlegelése szerint megfelelő összegű kártérítést;

az OHIM-et kötelezze a költségek viselésére.

____________