Language of document :

Kanne 14.11.2012 - ZZ v. komissio

(Asia F-137/12)

Oikeudenkäyntikieli: ranska

Asianosaiset

Kantaja: ZZ (edustaja: asianajaja S. Pappas)

Vastaaja: Euroopan komissio

Oikeusriidan kohde ja kuvaus

EPSO:n sellaisen päätöksen kumoaminen, jolla kantaja jätettiin merkitsemättä niistä henkilöistä laadittuun luetteloon, jotka läpäisivät sertifiointimenettelyyn kuuluvan koulutuksen päätteeksi järjestetyt kokeet, sekä vahingonkorvausvaatimus.

Vaatimukset

kanne on otettava tutkittavaksi ja sen on katsottava olevan perusteltu

riidanalainen päätös on kumottava

komissio on velvoitettava maksamaan kantajalle 10 000 euroa korvauksena aiheutuneesta vahingosta

komissio on velvoitettava korvaamaan oikeudenkäyntikulut.

____________