Language of document :

2012 m. lapkričio 14 d. pareikštas ieškinys byloje ZZ prieš Komisiją

(Byla F-138/12)

Proceso kalba: prancūzų

Šalys

Ieškovas: ZZ, atstovaujamas advokato S. Pappas

Atsakovė: Europos Komisija

Ginčo dalykas bei aprašymas

EPSO sprendimo neįtraukti ieškovo į asmenų, baigusių sertifikatų išdavimo procedūros mokymo programą ir išlaikiusių egzaminus, sąrašą panaikinimas ir prašymas priteisti kompensaciją žalai atlyginti.

Ieškovo reikalavimai

Panaikinti EPSO sprendimą neįtraukti ieškovo į asmenų, baigusių sertifikatų išdavimo procedūros mokymo programą ir išlaikiusių egzaminus, sąrašą.

Priteisti iš Komisijos ieškovui 10 000 EUR patirtai žalai atlyginti.

Priteisti iš Komisijos bylinėjimosi išlaidas.

____________