Language of document :

2012 m. lapkričio 14 d. pareikštas ieškinys byloje ZZ prieš Komisiją

(Byla F-139/12)

Proceso kalba: prancūzų

Šalys

Ieškovas: ZZ, atstovaujamas advokato S. Pappas

Atsakovė: Europos Komisija

Ginčo dalykas bei aprašymas

EPSO sprendimo neįtraukti ieškovo į asmenų, baigusių sertifikatų išdavimo procedūros mokymo programą ir išlaikiusių egzaminus, sąrašą panaikinimas ir prašymas priteisti kompensaciją žalai atlyginti.

Ieškovo reikalavimai

Pripažinti ieškinį priimtinu ir pagrįstu.

Panaikinti ginčijamą aktą.

Priteisti iš Komisijos ieškovui 10 000 EUR patirtai žalai atlyginti.

Priteisti iš Komisijos bylinėjimosi išlaidas.

____________