Απόφαση του Δικαστηρίου Δημόσιας Διοίκησης (τρίτο τμήμα) της 12ης Δεκεμβρίου 2012 - Van Neyghem κατά Συμβουλίου
(Υπόθεση F-77/11)
(Υπαλληλική υπόθεση - Υπάλληλοι - Προαγωγή - Περίοδος προαγωγών 2007 - Άρνηση προαγωγής - Ακύρωση - Μέτρα εκτελέσεως - Νέα συγκριτική εξέταση των προσόντων)
Γλώσσα διαδικασίας: η γαλλική
Διάδικοι
Προσφεύγων-Ενάγων: Kris Van Neyghem (Tienen, Βέλγιο) (εκπρόσωπος: M. Velardo, δικηγόρος)
Καθού-Εναγόμενο: Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης (εκπρόσωποι: M. Bauer και J. Herrmann)
Αντικείμενο
Αίτημα περί ακυρώσεως της διοικητικής αποφάσεως η οποία ελήφθη προς εκτέλεση της δικαστικής αποφάσεως F-53/08 και η οποία απορρίπτει την υποψηφιότητα του προσφεύγοντος-ενάγοντος για προαγωγή στον βαθμό AST 7 κατά την περίοδο προαγωγών 2007, καθώς και αίτημα περί αποκαταστάσεως της ζημίας την οποία ισχυρίζεται ότι υπέστη ο προσφεύγων-ενάγων.
Διατακτικό
Το Δικαστήριο Δημόσιας Διοίκησης αποφασίζει:
Απορρίπτει την προσφυγή-αγωγή.
Το Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης φέρει τα δικαστικά του έξοδα, καθώς και το ένα τέταρτο των εξόδων του K. Van Neyghem.
Ο K. Van Neyghem φέρει τα τρία τέταρτα των δικαστικών του εξόδων.
____________1 - EE C 340 της 19.11.2011, σ. 40.