Language of document :

Sodba Sodišča za uslužbence (drugi senat) z dne 11. decembra 2012 – Ntouvas proti ECDC

(Zadeva F-107/11)1

(Javni uslužbenci – Pogodbeni uslužbenec – Ocenjevalno poročilo za leto 2010 – Predlog za razglasitev ničnosti ocenjevalnega poročila)

Jezik postopka: angleščina

Stranki

Tožeča stranka: Ioannis Ntouvas (Sundbyberg, Švedska) (zastopnik: E. Mylonas, odvetnik)

Tožena stranka: Evropski center za preprečevanje in obvladovanje bolezni (zastopnika: R. Trott, zastopnik, D. Waelbroeck, odvetnik)

Predmet

Javni uslužbenci – Predlog za razglasitev ničnosti ocenjevalnega poročila tožeče stranke za obdobje od 1. januarja 2010 do 31. decembra 2010.Izrek1.    Tožba se zavrne.2.    I. Ntouvas nosi svoje stroške in stroške, ki jih je priglasil Evropski center za preprečevanje in obvladovanje bolezni.