Language of document :

2013 m. gegužės 28 d. Tarnautojų teismo (pirmoji kolegija) nutartis byloje Marcuccio prieš Komisiją

(Byla F-67/11 R)1

(Viešoji tarnyba – Pareigūnai – Komisijos sprendimo panaikinimas – Tarnautojų teismo sprendimo vykdymas – Žala dėl nevykdymo – Sąlygos – Akivaizdžiai teisiškai nepagrįstas ieškinys)

Proceso kalba: italų

Šalys

Ieškovas: Luigi Marcuccio (Trikazė, Italija), atstovaujamas advokato G. Cipressa

Atsakovė: Europos Komisija, atstovaujama C. Berardis-Kayser ir J. Baquero Cruz, padedamų advokato A. Dal Ferro

Dalykas

Viešoji tarnyba – Prašymas panaikinti Komisijos sprendimą atmesti ieškovo prašymą dėl 2011 m. liepos 9 d. Tarnautojų teismo sprendimo Marcuccio prieš Komisiją, F-56/09, 2 rezoliucinės dalies vykdymo, kurį turi atlikti Komisija, ir dėl žalos, kurią ieškovas neva tvirtina patyręs, atlyginimo.

Rezoliucinė dalis

Ieškinys atmetamas kaip akivaizdžiai visiškai teisiškai nepagrįstas.

L. Marcuccio padengia savo ir Europos Komisijos bylinėjimosi išlaidas, įskaitant patirtas procedūroje dėl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo byloje F-67/11 R, Marcuccio prieš Komisiją.

____________

1 OL C 319, 2011 10 29, p. 29.