Language of document :

Ordinanza del Tribunale della funzione pubblica (Prima Sezione) del 15 aprile 2013 – Andersen / Corte dei conti

(Causa F-1/12)1

(Funzione pubblica – Funzionari – Pensionamento per invalidità – Articolo 78 dello Statuto – Ricorso in parte manifestamente irricevibile e in parte manifestamente infondato)

Lingua processuale: l’inglese

Parti

Ricorrente: Henrik Andersen (Hals, Danimarca) (rappresentanti: avv.ti S. Rodrigues, A. Blot e A. Tymen)

Convenuta: Corte dei conti dell’Unione europea (rappresentanti: T. Kennedy, N. Scafarto e B. Schäfer, agenti)

Oggetto

Domanda di annullamento della decisione della Corte dei conti che nega il risarcimento dei presunti danni subìti a seguito del pensionamento per invalidità del ricorrente.

Dispositivo

Il ricorso è respinto in quanto in parte manifestamente irricevibile e in parte manifestamente infondato.

Il sig. Andersen sopporterà le proprie spese ed è condannato a sopportare le spese sostenute dalla Corte dei conti dell’Unione europea.

____________

1     GU C 133 del 5.5.2012, pag. 29.