Language of document :

2013 m. balandžio 15 d. Tarnautojų teismo (pirmoji kolegija) nutartis byloje Andersen prieš Audito Rūmus

(Byla F-1/12 R)1

(Viešoji tarnyba – Pareigūnai – Išleidimas į pensiją dėl neįgalumo – Pareigūnų tarnybos nuostatų 78 straipsnis – Iš dalies akivaizdžiai nepriimtinas ir iš dalies akivaizdžiai nepagrįstas ieškinys)

Proceso kalba: anglų

Šalys

Ieškovas: Henrik Andersen (Hals, Danija), atstovaujamas advokatų S. Rodrigues, A. Blot ir A. Tymen

Atsakovai: Europos Sąjungos Audito Rūmai, atstovaujami T. Kennedy, N. Scafarto ir B. Schäfer

Dalykas

Prašymas panaikinti Audito Rūmų sprendimą atsisakyti atlyginti žalą, tariamai patirtą dėl ieškovo išleidimo pensiją dėl neįgalumo.

Rezoliucinė dalis

Atmesti ieškinį kaip iš dalies akivaizdžiai nepriimtiną ir iš dalies akivaizdžiai nepagrįstą.

H. Andersen padengia savo ir Europos Sąjungos Audito Rūmų patirtas bylinėjimosi išlaidas.

____________

1 OL C 133, 2012 5 5, p. 29.