Language of document :

Ricorso proposto il 26 aprile 2013 – ZZ / Commissione

(Causa F-60/13)

Lingua processuale: il francese

Parti

Ricorrente: ZZ (rappresentante: F. Frabetti, avvocato)

Convenuta: Commissione europea

Oggetto e descrizione della controversia

Annullamento della decisione tacita di rigetto della domanda, proposta dal ricorrente ai sensi dell’articolo 90, paragrafo 1, dello Statuto, relativa alla correzione delle registrazioni delle sue assenze per malattia nel sistema SysPer2.

Conclusioni del ricorrente

annullare la decisione tacita di rigetto della domanda n. D/299/12, proposta dal ricorrente il 13 aprile 2012, in relazione alla correzione delle registrazioni delle sue assenze per malattia in SysPer2 nel senso che siano presi in considerazione soltanto i giorni lavorativi, a partire dal 13 aprile 2009 fino alla data della domanda;

annullare la decisione espressa di rigetto della domanda n. D/299/12, proposta dal ricorrente il 13 aprile 2012, in relazione ai 5 giorni sottratti dai suoi giorni di congedo per l’anno 2012;

condannare la Commissione alle spese.