Language of document :

Sentencia del Tribunal de la Función Pública (Sala Segunda) de 10 de noviembre de 2011 – Merhzaoui/Consejo

(Asunto F-18/09) 1

(Función pública – Funcionarios – Promoción – Clasificación en grado – Agentes locales nombrados funcionarios – Artículo 10 del anexo XIII del Estatuto – Artículo 3 del anexo del RAA – Ejercicio de promoción 2008 – Examen comparativo de los méritos entre funcionarios comprendidos en la carrera AST – Procedimiento basado en los informes de calificación 2005/2006 – Criterio del nivel de las responsabilidades que se ejercen)

Lengua de procedimiento: francés

Partes

Demandante: Mohamed Merhzaoui (Bruselas) (representantes: S. Orlandi, A. Coolen, J.-N. Louis y É. Marchal, abogados)

Demandada: Consejo de la Unión Europea (representantes: M. Bauer y G. Kimberley, agentes)

Objeto

Por una parte, anulación de la decisión de integrar al demandante en la carrera AST 1–7. Por otra parte, anulación de la decisión de no promoverlo al grado AST 2 en el ejercicio de promoción 2008, así como de las decisiones de promover a dicho grado a funcionarios con menos méritos.

Fallo

Desestimar el recurso.

El Sr. Merhzaoui cargará con sus costas y con las del Consejo de la Unión Europea.

____________

1 DO C 113, de 16.5.2009, p. 46.