Language of document :

2012. február 27-én benyújtott kereset – ZZ kontra Parlament

(F-24/12. sz. ügy)

Az eljárás nyelve: francia

Felek

Felperes: ZZ (képviselők: S. Rodrigues, A. Tymen és A. Blot ügyvédek)

Alperes: Európai Parlament

A jogvita tárgya és leírása

Az Európai Parlament elnöke által elfogadott azon határozat megsemmisítése, amely a felperest a Parlament ugyanazon főigazgatóságán belül egységvezetői álláshelyről az egyik igazgatóság igazgatója tanácsadójának osztja be, és lelki zaklatás miatti kár megtérítése iránti kérelem.

Kereseti kérelmek

A Közszolgálati Törvényszék semmisítse meg az Európai Parlament elnökének 2012. január 16-i határozatát, amely a felperesnek a Személyzeti Főigazgatóság Egyenlőség és sokszínűség egységének vezetőjeként ellátott tisztségét 2012. január 1-jei visszamenőleges hatállyal megszüntette, és a felperest ugyanezen időponttal ugyanezen főigazgatóság D igazgatóságára helyezte át tanácsadóként, egyúttal visszavonva az egységvezetői pótlékát;

kártérítésként ítéljen meg a felperesnek méltányossági alapon megállapított 50000 eurót;

a Parlamentet kötelezze a költségek viselésére.