Language of document :

Recours introduit le 20 janvier 2012 – ZZ / AESA

(Affaire F-8/12)

Langue de procédure: le français

Parties

Partie requérante: ZZ (représentant: B.-H. Vincent, avocat)

Partie défenderesse: Agence européenne de la sécurité aérienne

Objet et description du litige

L’annulation de la décision de licenciement du requérant et la réparation du préjudice prétendument subi à cause de ce licenciement et de l'harcèlement allégué.

Conclusions de la partie requérante

Condamner l’AESA à la somme de 1 514 257,48 euros à titre de réparation du préjudice économique et extra-économique lié à la perte de sa fonction d’agent temporaire, montant à majorer des intérêts courant au taux légal depuis leur date d’exigibilité;

condamner l’AESA à la somme quotidienne fixée ex aequo et bono à 500,00 euros par jour compris entre le 31 mai 2010 et le jour de la notification de la décision à intervenir à titre de réparation de l’entier préjudice résultant du fait de harcèlement commis par ses agents, montant à majorer des intéréts courant au taux légal depuis leur date d’exigibilité;

condamner l’AESA aux dépens.