Language of document :

Recurso interpuesto el 4 de enero de 2012 – ZZ/Comisión

(Asunto F-4/12)

Lengua de procedimiento: italiano

Partes

Demandante: ZZ (representante: G. Cipressa, abogado)

Demandada: Comisión Europea

Objeto y descripción del litigio

Anulación de la decisión implícita de la Comisión por la que se rechaza la solicitud del demandante de que se le faciliten todos los códigos de acceso a los sitios de Internet accesibles a todos los funcionarios de la Comisión a raíz de la sentencia del Tribunal de la Función Pública de 4 de noviembre de 2008, F-41/06, que anulaba la decisión de la mencionada institución en la que se decretaba su jubilación por invalidez.

Pretensiones de la parte demandante

Que se anule la decisión de rechazar las peticiones contenidas en la solicitud de 20 de octubre de 2010, enviada a la AFPN.

Quatenus oportet, que se anule la decisión de desestimar la reclamación de 24 de mayo de 2011 –cursada por el demandante a la Comisión– contra la decisión de rechazar la solicitud de 20 de octubre de 2010.

Que se declare la inexistencia ex lege, quatenus opus est, de la nota registrada el 28 de febrero de 2011 con el número de referencia Ares(2011)2l7354.

Que se condene en costas a la parte demandada.