Language of document :

2012 m. birželio 18 d. pareikštas ieškinys byloje ZZ prieš EMA

(Byla F-47/12)

Proceso kalba: prancūzų

Šalys

Ieškovas: ZZ, atstovaujamas advokatų D. Abreu Caldas, A. Coolen, J.-N. Louis, É. Marchal ir S. Orlandi

Atsakovė: Europos vaistų agentūra

Ginčo dalykas bei aprašymas

Europos vaistų agentūros sprendimo nepripažinti ieškovo nuolatinio invalidumo ir jam neskirti invalidumo pašalpos panaikinimas.

Ieškovo reikalavimai

Panaikinti 2011 m. rugsėjo 15 d. Europos vaistų agentūros sprendimą neskirti ieškovui invalidumo pašalpos dėl nuolatinio invalidumo, laikomo visišku, dėl kurio jis negali atlikti pareigų, atitinkančių jo pareigų grupės ir lygio darbo vietą.

Teik, kiek reikia, panaikinti 2012 m. sausio 16 d. sprendimą atmesti jo skundą.

Priteisti iš Europos vaistų agentūros bylinėjimosi išlaidas.