Language of document :

Hotărârea Tribunalului Funcției Publice (Camera a treia) din 28 martie 2012 – BD/Comisia

(Cauza F-36/11)1

(Funcţie publică – Agenți contractuali – Neprelungirea unui contract – Articolul 11a din statut – Conflict de interese – Raport bazat pe încredere – Articolul 12b din statut – Activitate exterioară – Prezumția de nevinovăție)

Limba de procedură: franceza

Părțile

Reclamant: BD (Etterbeek, Belgia) (reprezentanți: T. Bontinck și S. Woog, avocați)

Pârâtă: Comisia Europeană (reprezentanți: G. Berscheid și J. Baquero Cruz, agenți)

Obiectul

Cererea de anulare a deciziei de a nu se prelungi contractul reclamantului dincolo de data expirării şi, în consecinţă, de a-l reîncadra în funcţie începând de la 1 noiembrie 2010

Dispozitivul

Respinge acțiunea.

BD suportă propriile cheltuieli de judecată și cheltuielile de judecată efectuate de Comisie.

____________

1     JO C 179, 18.6.2011, p. 22.