Language of document :

2012 m. liepos 25 d. pareikštas ieškinys byloje ZZ prieš Tarybą

(Byla F-78/12)

Proceso kalba: prancūzų

Šalys

Ieškovė: ZZ, atstovaujama advokato M. Velardo

Atsakovė: Europos Sąjungos Taryba

Ginčo dalykas bei aprašymas

Tarybos sprendimo neįtraukti ieškovės į 2011 m. paaukštinamų pareigūnų sąrašą panaikinimas.

Ieškovės reikalavimai

Panaikinti 2011 m. rugsėjo 12 d. Tarybos generalinio sekretoriato sprendimą ir 2012 m. balandžio 18 d. Paskyrimų tarnybos sprendimą neįtraukti ieškovės į paaukštinamų pareigūnų sąrašą.

Priteisti iš Tarybos turtinės ir neturtinės žalos, preliminariai įvertintos 40.000 EUR, kuri bus patikslinta vykstant procesui, atlyginimą ir 6,75 % kompensacinių palūkanų bei palūkanų už praleistą terminą.

Priteisti iš Tarybos bylinėjimosi išlaidas.