Language of document :

Recurso interposto em 26 de julho de 2012 – ZZ / Comissão

(Processo F-79/12)

Língua do processo: neerlandês

Partes

Recorrente: ZZ (representante: J. Duvekot, advogado)

Recorrida: Comissão Europeia

Objeto e descrição do litígio

Anulação das decisões da Comissão que destituíram o recorrente das suas funções e que diminuíram o montante da sua pensão na sequência de um processo disciplinar iniciado com a constatação da violação do artigo 11.º do Estatuto.

Pedidos da recorrente

Anular as decisões de 29 de setembro de 2011,

condenar a Comissão nas despesas.