Language of document :

Action brought on 20 July 2012 – ZZ and ZZ v Commission

(Case F-75/12)

Language of the case: French

Parties

Applicants: ZZ and ZZ (represented by: D. Abreu Caldas, A. Coolen, J.-N. Louis, E. Marchal and S. Orlandi, lawyers)

Defendant: European Commission

Subject-matter and description of the proceedings

Action for annulment of the decisions calculating the entitlement to pension rights, acquired before entry into service with the European Commission, to be credited and, if necessary, the decisions rejecting the complaints submitted by the applicants

Form of order sought

The applicants claim that the Civil Service Tribunal should:

annul the decisions calculating the entitlement to pension rights, acquired before entry into service with the European Commission, to be credited to them;

if necessary, annul the decisions rejecting their complaints and requiring application of the GIP and the actuarial rates in force at the time when they applied to have their pension rights transferred;

order the European Commission to pay the costs.