Language of document :

Ricorso proposto il 25 giugno 2012 – ZZ / Commissione

(Causa F-65/12)

Lingua processuale: il francese

Parti

Ricorrente: ZZ (rappresentanti: avv.ti D. Abreu Caldas, A. Coolen, J.-N. Louis, É. Marchal e S. Orlandi)

Convenuta: Commissione europea

Oggetto e descrizione della controversia

Annullamento della decisione della Commissione di non concedere al ricorrente un assegno familiare per il figlio della moglie, nato da un precedente matrimonio.

Conclusioni del ricorrente

Annullare la decisione della Commissione del 17 agosto 2011 recante rigetto della domanda del ricorrente del precedente 20 luglio di percepire, per il figlio della sua congiunta, un assegno familiare ed i benefici ad esso connessi, nonché le spese di viaggio annuali;

per quanto necessario, annullare la decisione di rigetto del suo reclamo del 13 marzo 2012;

condannare la Commissione europea alle spese.