Language of document :

Απόφαση του Δικαστηρίου Δημόσιας Διοίκησης (πρώτο τμήμα) της 22ας Μαΐου 2012 – AU κατά Ευρωπαϊκής Επιτροπής

(Υπόθεση F-109/10)1

(Υπαλληλική υπόθεση – Συμβασιούχοι υπάλληλοι – Συντάξεις– Εφάπαξ αποζημίωση λόγω εξόδου από την υπηρεσία)

Γλώσσα διαδικασίας: η γερμανική

Διάδικοι

Προσφεύγων: AU (εκπρόσωπος: R. Oehmen, δικηγόρος)

Καθής: Ευρωπαϊκή Επιτροπή (εκπρόσωποι: D. Martin και B. Eggers)

Αντικείμενο

Αίτημα ακυρώσεως της αποφάσεως της Επιτροπής περί αρνήσεως καταβολής στον προσφεύγοντα εφάπαξ αποζημιώσεως λόγω εξόδου από την υπηρεσία.

Διατακτικό

Το Δικαστήριο Δημόσιας Διοίκησης αποφασίζει:

Απορρίπτει την προσφυγή.

Ο AU φέρει τα δικαστικά έξοδά του καθώς και τα έξοδα της Ευρωπαϊκής Επιτροπής.

____________

1 EE C 13 της 15.1.2011, σ. 43.