Language of document :

Recurso interposto em 21 de agosto de 2012 – ZZ / Comissão

(Processo F-89/12)

Língua do processo: francês

Partes

Recorrente: ZZ (representantes: S. Rodrigues, A. Blot e A. Tymen, advogados)

Recorrida: Comissão Europeia

Objeto e descrição do litígio

Anulação da decisão da Comissão de não reclassificar a recorrente.

Pedidos da recorrente

A recorrente pede que o Tribunal se digne:

anular a decisão adotada em 10 de maio de 2012 pelo Diretor da Direção D da DG Recursos Humanos e Segurança e transmitida à recorrente por nota de 11 de maio de 2012, que indeferiu a reclamação da recorrente de 25 de janeiro de 2012;

na medida do necessário, anular a decisão de 21 de novembro de 2011, que indeferiu o pedido da recorrente de 29 de junho de 2011;

ordenar à recorrida que adote todas as medidas de correção necessárias para que se restabeleça, em relação à recorrente, o respeito pelo princípio da equivalência das carreiras;

condene a Comissão na totalidade das despesas.