Ricorso presentato il 10 ottobre 2011 – ZZ / Commissione

(Causa F-102/11)

Lingua processuale: l’italiano

Parti

Ricorrente: ZZ (Rappresentante: G. Cipressa, avvocato)

Convenuta: Commissione europea

Oggetto e descrizione della controversia

L’annullamento della decisione implicita con la quale la Commissione rifuta di pagare al ricorrente le spese di viaggio dalla sua sede di servizio al suo luogo d’origine per gli anni dal 2005 al 2010.

Conclusioni del ricorrente

Annullare la decisione, promanante dalla convenuta, di ripulsa, sia essa ripulsa comunque formatasi e sia essa ripulsa parziale ovvero totale, dei petita attorei di cui alla domanda datata 13 agosto 2010;

annullare, quatenus opus est, la nota datata 22 dicembre 2010, rif. PMO.1/NS/AV D(2010)986451;

annullare la decisione, promanante dalla Commissione, di ripulsa, sia essa ripulsa comunque formatasi, dei petita attorei di cui al reclamo datato 25 febbraio 2011;

condannare la convenuta alle spese.