Language of document :

Tožba, vložena 10. oktobra 2011 – ZZ proti Komisiji

(Zadeva F-102/11)

Jezik postopka: italijanščina

Stranki

Tožeča stranka: ZZ (zastopnik: G. Cipressa, odvetnik)

Tožena stranka: Evropska komisija

Predmet in opis spora

Razglasitev ničnosti odločbe Komisije zaradi molka organa, s katero je Komisija tožeči stranki zavrnila plačilo potnih stroškov iz kraja opravljanja dela v domači kraj za leta od 2005 do 2010.

Predlogi tožeče stranke

Razglasitev ničnosti odločbe tožene stranke v kakršnikoli obliki o delni ali celotni zavrnitvi predlogov tožeče stranke iz zahteve z dne 13. avgusta 2010;

razglasitev ničnosti, če je potrebno, dopisa z dne 22. decembra 2010, sklic PMO.1/NS/AV D(2010)986451;

razglasitev ničnosti odločbe tožene stranke v kakršnikoli obliki o zavrnitvi predlogov tožeče stranke v pritožbi z dne 25. februarja 2011;

naložitev plačila stroškov toženi stranki.