Language of document :

Recours introduit le 10 août 2012 – ZZ / Commission

(Affaire F-87/12)

Langue de procédure: le français

Parties

Partie requérante: ZZ (représentants: D. Abreu Caldas, A. Coolen, J.-N. Louis, E. Marchal et S. Orlandi, avocats)

Partie défenderesse: Commission européenne

Objet et description du litige

L’annulation de la décision de la Commission de limiter la période de prolongation du contrat du requérant.

Conclusions de la partie requérante

Annuler la décision de la Commission du 18 novembre 2011 en ce qu’elle limite la durée de la prolongation du contrat d’agent temporaire du requérant au 31 mars 2012 ;

condamner la partie défenderesse au paiement d’un euro provisionnel pour le préjudice subi par le requérant ;

condamner la Commission aux dépens.