Language of document :

2012 m. rugpjūčio 10 d. pareikštas ieškinys byloje ZZ prieš Komisiją

(Byla F-87/12)

Proceso kalba: prancūzų

Šalys

Ieškovas: ZZ, atstovaujamas advokatų D. Abreu Caldas, A. Coolen, J.-N. Louis, E. Marchal ir S. Orlandi

Atsakovė: Europos Komisija

Ginčo dalykas bei aprašymas

Komisijos sprendimo sutrumpinti ieškovo sutarties pratęsimo laikotarpį panaikinimas

Ieškovo reikalavimai

Panaikinti 2011 m. lapkričio 18 d. Komisijos sprendimą tiek, kiek juo ieškovo įdarbinimo kaip laikinojo tarnautojo sutarties pratęsimo laikotarpis sutrumpintas iki 2012 m. kovo 31 d.;

Priteisti iš atsakovės preliminariai vieną eurą kaip ieškovo patirtos žalos atlyginimą;

priteisti iš Komisijos bylinėjimosi išlaidas.