Language of document :

Sentenza del Tribunale della funzione pubblica (Seconda Sezione) del 1° febbraio 2012 – Bancale e Buccheri / Commissione

(Causa F-123/10) 1

(Funzione pubblica – Agenti temporanei – Concorsi interni – Condizioni di ammissione – Esperienza professionale acquisita dopo il conseguimento del diploma – Diploma – Qualifiche ottenute prima del conseguimento del diploma – Equivalenza)

Lingua processuale: il francese

Parti

Ricorrenti: Giovanni Bancale (Waterloo, Belgio) e Roberto Buccheri (Bruxelles, Belgio) (rappresentanti: S. Orlandi, A. Coolen, J.-N. Louis e E. Marchal, avvocati)

Convenuta: Commissione europea (rappresentanti: inizialmente B. Eggers et P. Pecho, agenti, successivamente B. Eggers, agente)

Oggetto

Domanda di annullamento delle decisioni della commissione esaminatrice dei concorsi COM/INT/OLAF/09/AD8 e COM/INT/OLAF/09/AD10 di non ammettere i ricorrenti ai concorsi.

Dispositivo

Il ricorso è respinto.

I sigg. Bancale e Buccheri sosterranno l’insieme delle spese.

____________

1     GU C 30 del 29.1.2011, pag. 67.