Language of document : ECLI:EU:F:2011:142

A KÖZSZOLGÁLATI TÖRVÉNYSZÉK MÁSODIK TANÁCSA ELNÖKÉNEK VÉGZÉSE

2011. szeptember 16.

F‑138/07. sz. ügy

Rinse van Arum

kontra

Európai Parlament

„Törlés”

Tárgy:      A Közszolgálati Törvényszék Hivatalához 2011. július 20‑án érkezett levelében R. van Arum arról tájékoztatta a Közszolgálati Törvényszéket, hogy az Európai Unió Törvényszéke T‑454/09. P. sz., van Arum kontra Parlament ügyben 2011. június 28‑án hozott végzésére tekintettel lemond az EK 236. cikk és az EAK 152. cikk alapján benyújtott jelen keresetről.

Határozat:      A Közszolgálati Törvényszék második tanácsának elnöke elrendeli az F‑138/07., van Arum kontra Parlament ügynek a Közszolgálati Törvényszék nyilvántartásából való törlését. A felek maguk viselik saját költségeiket.