Civildienesta tiesas (trešā palāta) 2013. gada 23. oktobra spriedums – BQ/Revīzijas palāta
(lieta F-39/12) 1
Civildienests – Ierēdnis – Novērtējuma ziņojums – Psiholoģiska vardarbība – Zaudējumu atlīdzība – Pieņemamība – Termiņi
Tiesvedības valoda – franču
Lietas dalībnieki
Prasītājs: BQ (Bereldange, Luksemburga) (pārstāvji – D. Abreu Caldas, S. Orlandi, A. Coolen, J.-N. Louis un É. Marchal, avocats)
Atbildētāja: Eiropas Savienības Revīzijas palāta (pārstāvji – T. Kennedy, B. Schäfer un I. Ní Riagáin Düro)
PriekšmetsPrasība atcelt Eiropas Revīzijas palātas lēmumu, ar kuru noraidīts prasītāja lūgums atzīt prettiesisku rīcību, kas prasītājam iespējami radījusi materiālu un morālu kaitējumuRezolutīvā daļa:piespriest Eiropas Savienības Revīzijas palātai samaksāt BQ EUR 2 000;pārējā daļā prasību noraidīt;katrs lietas dalībnieks sedz savus tiesāšanās izdevumus pats.