Language of document :

2013 m. spalio 1 d. Tarnautojų teismo (pirmoji kolegija) sprendimas byloje Loukakis ir kt. prieš Parlamentą

(Byla F-82/11)1

(Viešoji tarnyba – Parlamento personalo komitetas – Rinkimai – Rinkimų proceso pažeidimai)

Proceso kalba: prancūzų

Šalys

Ieškovai: Nicolaos Loukakis ir kt. (Briuselis, Belgija), atstovaujami advokato M.-A. Lucas

Atsakovas: Europos Parlamentas, atstovaujamas S. Seyr ir M. Ecker, iš pradžių padedamų advokatų D. Waelbroeck, vėliau – A. Duron

Į bylą įstojusios šalys: Solidarité pour les agents et fonctionnaires européens, Syndicat général du personnel des organismes européens, Fédération de la fonction publique européenne ir Pluralist, atstovaujamos advokato J. Choucroun

Dalykas

Prašymas pripažinti neteisėtais Parlamento personalo komiteto rinkimus ir pripažinti neteisėtu tai, kad Europos Parlamentas nesiėmė veiksmų dėl įvairių pažeidimų, padariusių įtakos rinkimų procesui.

Sprendimo rezoliucinė dalis

Panaikinti 2011 m. gegužės 20 d. Europos Parlamento sprendimą nepatikrinti pažeidimų, padariusių įtakos 2010 m. lapkričio mėn. Personalo komiteto rinkimų procesui.

Atmesti likusią ieškinio dalį.

Europos Parlamentas padengia savo ir ieškovų bylinėjimosi išlaidas.

Profesinės sąjungos Solidarité pour les agents et fonctionnaires européens, Syndicat général du personnel des organismes européens, Fédération de la fonction publique européenne ir Pluralist padengia savo bylinėjimosi išlaidas.

____________

1 OL C 340, 2011 11 19, p. 41.