Language of document :

Virkamiestuomioistuimen määräys (ensimmäinen jaosto) 23.10.2013 – Aristidis Psarras v. ENISA

(Asia F-7/12)1

(Henkilöstö – Väliaikainen toimihenkilö – Arviointi – Vuoden 2009 arviointikierros – Urakehitystä koskeva kertomus – Urakehitystä koskevan kertomuksen kumoamista koskeva vaatimus – Kantajalle vastainen toimi – Kanne, jonka tutkittavaksi ottamisen edellytykset selvästi puuttuvat)

Oikeudenkäyntikieli: ranska

Asianosaiset

Kantaja: Aristidis Psarras (Iraklion, Kreikka) (edustajat: asianajajat L. Levi ja A. Tymen)

Vastaaja: Euroopan unionin verkko- ja tietoturvavirasto (ENISA) (asiamies: E. Maurage, avustajinaan asianajajat D. Waelbroeck ja A. Duron)

Oikeudenkäynnin kohde

Vaatimus kantajasta vuodelta 2009 laaditun arviointikertomuksen, vuoden 2010 ylennyskierroksella ylennettyjen virkamiesten luettelon vahvistamispäätöksen sekä tarvittaessa kantajan 17.10.2011 tekemän valituksen hylkäämispäätöksen kumoamiseksi.

Määräysosa

Kanne jätetään tutkimatta, koska tutkittavaksi ottamisen edellytykset selvästi puuttuvat.

Euroopan unionin verkko- ja tietoturvavirasto vastaa omista oikeudenkäyntikuluistaan, ja se velvoitetaan korvaamaan Aristidis Psarrasin oikeudenkäyntikulut.

____________

1 EUVL C 133, 5.5.2012, s. 20.