Language of document :

Sentencia del Tribunal de la Función Pública (Sala Segunda) de 16 de septiembre de 2013 – Wurster/EIGE

(Asuntos acumulados F-20/12 y F-43/12) 1

(Función pública – Personal del EIGE – Agente temporal – Procedimiento de evaluación de la capacidad de dirección de los agentes del EIGE recién destinados a un puesto de dirección intermedio – Cambio de destino a un puesto no directivo – Derecho a ser oído – Ámbito de aplicación de la ley – Examen de oficio – Sustitución de motivos realizada de oficio por el juez)

Lengua de procedimiento: francés

Partes

Demandante: Barbara Wurster (Vilna, Lituania) (representantes: inicialmente T. Bontinck y S. Woog, abogados, posteriormente T. Bontinck y S. Greco, abogados)

Demandada: Instituto Europeo de la Igualdad de Género (EIGE) (representante: M. Velardo, abogado)

Objeto

Por un lado, la anulación de la decisión de la demandada de destinar a la demandante del puesto de jefe de operaciones a un puesto de jefe de equipo que no requiere capacidades gestoras. Por otro lado, la anulación de la decisión de la Directora del EIGE por la que se desestima la solicitud de la demandante de la indemnización de gestión por el período comprendido entre el 1 de junio y el 30 de septiembre de 2011.

Fallo

Anular la decisión de la Directora del Instituto Europeo de la Igualdad de Género, de 8 de septiembre de 2011, de destinar a la Sra. Wurster al puesto de jefe de equipo del Centro de recursos y documentación.

Desestimar los recursos en todo lo demás.

El Instituto Europeo de la Igualdad de Género cargará con sus propias costas así como con aquellas en que haya incurrido la Sra. Wurster.

____________

____________

1 DO C 138, de 12.5.12, p. 35; DO C 200, de 7.7.12, p. 21.