Language of document : ECLI:EU:F:2012:155

ΔΙΑΤΑΞΗ ΤΟΥ ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟΥ ΔΗΜΟΣΙΑΣ ΔΙΟΙΚΗΣΗΣ
ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ
(δεύτερο τμήμα)

της 16ης Νοεμβρίου 2012

Υπόθεση F‑50/12

Cătălin Ion Ciora

κατά

Ευρωπαϊκής Επιτροπής

«Υπαλληλική υπόθεση — Προκήρυξη του διαγωνισμού EPSO/AD/198/10 — Απόρριψη υποψηφιότητας σε διαγωνισμό — Προσφυγή — Μη τήρηση της προ της ασκήσεως της προσφυγής διαδικασίας — Προδήλως απαράδεκτο»

Αντικείμενο: Προσφυγή ασκηθείσα δυνάμει του άρθρου 270 ΣΛΕΕ, το οποίο έχει εφαρμογή στη Συνθήκη ΕΚΑΕ βάσει του άρθρου 106α της Συνθήκης αυτής, με την οποία ο C. I. Ciora ζητεί, κατ’ ουσίαν, την ακύρωση της αποφάσεως της εξεταστικής επιτροπής του διαγωνισμού EPSO/AD/198/10, η οποία του κοινοποιήθηκε στις 3 Μαρτίου 2011, περί απορρίψεως της υποψηφιότητάς του.

Απόφαση: Η προσφυγή απορρίπτεται ως προδήλως απαράδεκτη. Ο προσφεύγων φέρει τα δικά του δικαστικά έξοδα.

Περίληψη

Υπάλληλοι — Υπαλληλικές προσφυγές — Απόφαση εξεταστικής επιτροπής διαγωνισμού — Προηγούμενη διοικητική ένσταση — Προαιρετικός χαρακτήρας — Υποβολή — Συνέπειες — Τήρηση των σχετικών με την προηγούμενη ένσταση δεσμευτικών διαδικαστικών κανόνων

(Κανονισμός Υπηρεσιακής Καταστάσεως των υπαλλήλων, άρθρα 90 και 91)

Το μέσο παροχής έννομης προστασίας που διαθέτουν οι ενδιαφερόμενοι έναντι αποφάσεως εξεταστικής επιτροπής διαγωνισμού είναι κατά κανόνα η απευθείας προσφυγή ενώπιον του δικαστή της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Εντούτοις, εάν ο ενδιαφερόμενος, αντί της απευθείας προσφυγής ενώπιον του δικαστή της Ένωσης, αποφασίσει να απευθυνθεί προηγουμένως στη Διοίκηση υποβάλλοντας διοικητική ένσταση, το παραδεκτό της ασκούμενης σε μεταγενέστερο στάδιο ένδικης προσφυγής κατά της αποφάσεως περί απορρίψεως της ενστάσεως εξαρτάται από την εκ μέρους του ενδιαφερομένου τήρηση όλων των σχετικών με την προηγούμενη ένσταση δεσμευτικών διαδικαστικών κανόνων.

(βλ. σκέψεις 18 και 20)

Παραπομπή:

ΓΔΕΕ: 31 Μαΐου 2005, T‑294/03, Gibault κατά Επιτροπής, σκέψη 22

ΔΔΔΕΕ: 23 Νοεμβρίου 2010, F‑50/08, Bartha κατά Επιτροπής, σκέψη 25