Language of document : ECLI:EU:F:2013:125

ΔΙΑΤΑΞΗ ΤΟΥ ΠΡΟΕΔΡΟΥ ΤΟΥ ΤΡΙΤΟΥ ΤΜΗΜΑΤΟΣ
ΤΟΥ ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟΥ ΔΗΜΟΣΙΑΣ ΔΙΟΙΚΗΣΗΣ
ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ

της 2ας Ιουλίου 2013

Υπόθεση F‑53/12

Bogdi κ.λπ.

κατά

Ευρωπαϊκής Οικονομικής και Κοινωνικής Eπιτροπής (ΕΟΚΕ)

«Φιλικός διακανονισμός της διαφοράς — Άρθρο 69, παράγραφος 1, του Κανονισμού Διαδικασίας — Συμφωνία των διαδίκων κατόπιν πρωτοβουλίας του Δικαστηρίου Δημόσιας Διοίκησης — Διαγραφή»

Αντικείμενο:      Προσφυγή ασκηθείσα δυνάμει του άρθρου 270 ΣΛΕΕ, το οποίο έχει εφαρμογή στη Συνθήκη ΕΚΑΕ βάσει του άρθρου 106α της Συνθήκης αυτής, με την οποία οι προσφεύγοντες ζητούν, κατ’ ουσίαν, την ακύρωση των αποφάσεων της Ευρωπαϊκής Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής περί προαγωγής τους από τον βαθμό AST 5 στον βαθμό AST 6, καθόσον οι εν λόγω προαγωγές έχουν ως αποτέλεσμα την αναδρομική μείωση του πολλαπλασιαστικού συντελεστή που εφαρμόζεται επί των αποδοχών τους από 1ης Απριλίου 2011.

Απόφαση: Η υπόθεση F‑53/12, Bogdi κ.λπ. κατά ΕΟΚΕ, διαγράφεται από το πρωτόκολλο του Δικαστηρίου Δημόσιας Διοίκησης. Οι διάδικοι φέρουν τα δικαστικά έξοδα κατά τα οριζόμενα στη μεταξύ τους συμφωνία.

Περίληψη

Υπαλληλικές προσφυγές — Φιλικός διακανονισμός της διαφοράς ενώπιον του Δικαστηρίου Δημόσιας Διοίκησης — Διαγραφή από το πρωτόκολλο

(Κανονισμός Διαδικασίας του Δικαστηρίου Δημόσιας Διοίκησης, άρθρο 69)