Language of document :

Sentenza del Tribunale della funzione pubblica (Seconda Sezione) del 10 aprile 2014 – Nieminen / Consiglio

(Causa F-81/12)1

(Funzione pubblica – Promozione – Esercizio di promozione 2010 – Esercizio di promozione 2011 – Decisione di non promuovere il ricorrente – Obbligo di motivazione – Scrutinio per merito comparativo – Amministratori assegnati a funzioni linguistiche e amministratori assegnati a funzioni diverse da quelle linguistiche – Quote di promozione – Meriti costanti nel tempo)

Lingua processuale: il francese

Parti

Ricorrente: Risto Nieminen (Kraainem, Belgio) (rappresentanti: inizialmente C. Abreu Caldas, S. Orlandi, A. Coolen, J.-N. Louis e É. Marchal, avocats, successivamente C. Abreu Caldas, S. Orlandi e J.-N. Louis, avocats)

Convenuto: Consiglio dell’Unione europea (rappresentanti: J. Herrmann e M. Bauer, agenti)

Oggetto

La domanda volta all'annullamento delle decisioni di non promuovere il ricorrente al grado AD 12 per gli esercizi di promozione 2010 e 2011

Dispositivo

Il ricorso è respinto.

Il sig. Nieminen sopporterà le proprie spese ed è condannato a sopportare le spese sostenute dal Consiglio dell’Unione europea.

____________

____________

1 GU C 295 del 29.9.2012, pag. 34.