Language of document :

Hotărârea Tribunalului Funcției Publice (Camera a doua) din 10 aprilie 2014 – Nieminen/Consiliul

(Cauza F-81/12)1

(Funcție publică – Promovare – Exercițiul de promovare 2010 – Exercițiul de promovare 2011 – Decizie de nepromovare a reclamantului – Obligația de motivare – Examinare comparativă a meritelor – Administratori repartizați pe posturi lingvistice și administratori repartizați pe alte posturi decât lingvistice – Cote de promovare – Constanță în durata meritelor)

Limba de procedură: franceza

Părțile

Reclamant: Risto Nieminen (Kraainem, Belgia) (reprezentanți: C. Abreu Caldas, S. Orlandi, A. Coolen, J.-N. Louis și É. Marchal, avocați, ulterior C. Abreu Caldas, S. Orlandi și J.-N. Louis, avocați)

Pârât: Consiliul Uniunii Europene (reprezentanți: J. Herrmann și M. Bauer, agenți)ObiectulCerere de anulare a deciziilor de a nu-l promova pe reclamant în gradul AD 12 în cadrul exercițiilor de promovare 2010 și 2011DispozitivulRespinge acțiunea.Domnul Nieminen suportă propriile cheltuieli de judecată și este obligat să suporte cheltuielile de judecată efectuate de Consiliul Uniunii Europene.