Language of document : ECLI:EU:F:2013:160

ORDONANȚA PREȘEDINTELUI TRIBUNALULUI FUNCȚIEI PUBLICE A UNIUNII EUROPENE


16 octombrie 2013


Cauza F‑50/10


Simone Thérèse De Roos‑Le Large

împotriva

Comisiei Europene

„Soluționarea amiabilă a litigiului – Articolul 69 alineatul (1) din Regulamentul de procedură – Acord al părților la inițiativa Tribunalului – Radiere”

Obiectul:      Acțiune formulată în temeiul articolului 270 TFUE, aplicabil Tratatului CEEA potrivit articolului 106a, prin care doamna De Roos‑Le Large solicită anularea deciziei Comisiei Europene prin care instituția îi solicită rambursarea sumei de 119 507,90 euro în termen de 15 zile de la primirea deciziei menționate, în caz contrar urmând să inițieze executarea silită

Decizia:      Radiază cauza F‑50/10, De Roos‑Le Large/Comisia, din registrul Tribunalului. Părțile suportă cheltuielile de judecată conform acordului intervenit între ele.

Sumarul ordonanței

Acțiune introdusă de funcționari – Soluționare amiabilă a litigiului în fața Tribunalului Funcției Publice – Radiere din registru

(Regulamentul de procedură al Tribunalului Funcției Publice, art. 69)