Language of document :

2014 m. gegužės 6 d. pareikštas ieškinys byloje ZZ / Komisija

(Byla F-42/14)

Proceso kalba: prancūzų

Šalys

Ieškovas: ZZ, atstovaujamas advokatų S. Rodrigues ir A. Blot

Atsakovė: Europos Komisija

Ginčo dalykas bei aprašymas

Panaikinti sprendimą skirti ieškovui pareigų pažeminimo trim pakopom bausmę už nacionalinių ir pagal Pareigūnų tarnybos nuostatus skiriamų išmokų šeimai kumuliacijos draudimo taisyklės pažeidimą.

Ieškovo reikalavimai

Panaikinti 2013 m. birželio 24 d. paskyrimų tarnybos sprendimą skirti ieškovui pareigų pažeminimo trim pakopom bausmę.Jei reikia, panaikinti 2014 m. sausio 24 d. paskyrimų tarnybos sprendimą atmesti ieškovo skundą, apie kurį ieškovui buvo pranešta 2014 m. sausio 27 d.priteisti iš atsakovės bylinėjimosi išlaidas.