Language of document :

Απόφαση του Δικαστηρίου Δημόσιας Διοίκησης της 10ης Σεπτεμβρίου 2014 – Tzikas κατά ERA

(Υπόθεση F-120/13) 1

(Υπαλληλική υπόθεση – Έκτακτος υπάλληλος – Μη ανανέωση συμβάσεως ορισμένου χρόνου – Προσωπικό οργανισμού – Μείωση του προσωπικού – Πολυετές δημοσιονομικό πλαίσιο του ERA – Κατάργηση δύο θέσεων εργασίας από τον πίνακα θέσεων – Τήρηση των ουσιωδών τύπων – Δικαίωμα ακροάσεως – Εσωτερικές οδηγίες – Συμφέρον της υπηρεσίας)

Γλώσσα διαδικασίας: η γαλλική

Διάδικοι

Προσφεύγουσα: Sylvia Tzikas (Βρυξέλλες, Βέλγιο) (εκπρόσωπος: S. A. Pappas, δικηγόρος)

Καθού: Ευρωπαϊκός Οργανισμός Σιδηροδρόμων (ERA) (εκπρόσωποι: G. Stärkle, B. Wägenbaur, δικηγόρος)

Αντικείμενο

Αίτημα ακυρώσεως της αποφάσεως περί μη ανανεώσεως της συμβάσεως εκτάκτου υπαλλήλου της προσφεύγουσας

ΔιατακτικόΤο Δικαστήριο Δημόσιας Διοίκησης αποφασίζει:Απορρίπτει την προσφυγή.Ο Ευρωπαϊκός Οργανισμός Σιδηροδρόμων (ERA) φέρει και δικαστικά έξοδά του και καταδικάζεται στο ήμισυ των δικαστικών εξόδων της S. Tzikas.Η S. Tzikas φέρει κατά το ήμισυ τα δικαστικά έξοδά της.