Language of document :

Recours introduit le 17 septembre 2014 – ZZ et ZZ / Commission

(Affaire F-96/14)

Langue de procédure: le français

Parties

Parties requérantes: ZZ et ZZ (représentants: J. Lombaert et A. Surny, avocats)

Partie défenderesse: Commission européenne

Objet et description du litige

L’annulation de la décision prise par la Commission portant révision rétroactive des pensions de survie allouées aux requérants et ordonnant la récupération des sommes en surplus qui ont été indûment perçues.

Conclusions de la partie requérante

Annuler la décision du PMO du 22 novembre 2013;

dire pour droit que la somme indûment allouée aux requérants ne pourra faire l'objet d'une récupération ;

dire pour droit que la décision contestée, ne prendra cours qu'à partir du premier jour du mois qui suit, soit le 1er décembre 2013 pour ce qui est de la modification du montant des pensions de survie et d'orphelins allouées aux requérants.