Language of document :

Recurso interpuesto el 31 de octubre de 2014 — ZZ / Comisión

(Asunto F-127/14)

Lengua de procedimiento: francés

Partes

Demandante: ZZ (representante: A. Salerno, abogada)

Demandada: Comisión Europea

Objeto y descripción del litigio

Pretensión de que se anule la decisión de la Comisión por la que ésta se niega a proceder a un nuevo cálculo de la bonificación de los derechos a pensión adquiridos por el demandante en el régimen de pensiones de la Unión con arreglo a las nuevas disposiciones generales de ejecución relativas a los artículos 11 y 12 del anexo VIII del Estatuto de los Funcionarios.

Pretensiones de la parte demandante

—    Que se anule la decisión de la Comisión de 27 de enero de 2014 por la que se desestima la solicitud del demandante de proceder a un nuevo cálculo de las anualidades bonificadas a raíz de la transferencia de los derechos de pensión de éste del régimen alemán al régimen comunitario, presentada el 6 de enero de 2014.

—    Que se condene a la Comisión al pago de todas las costas de la instancia, y ello con independencia del resultado del recurso, debido a que la respuesta a la reclamación se adaptó tan poco a ésta que el demandante se vio obligado, para obtener un examen en profundidad de las alegaciones que formulaba, a dirigirse al juez.