Language of document :

Προσφυγή-αγωγή της 24ης Οκτωβρίου 2014 – ZZ κατά Επιτροπής

(Υπόθεση F-119/14)

Γλώσσα διαδικασίας: η γαλλική

Διάδικοι

Προσφεύγουσα-ενάγουσα: ZZ (εκπρόσωποι: L. Levi και A. Blot, δικηγόροι)

Καθής-εναγόμενη: Επιτροπή

Αντικείμενο και περιγραφή της διαφοράς

Η ακύρωση της αποφάσεως της Επιτροπής με την οποία έπαυσε τη διαδικασία που είχε κινηθεί για τον διορισμό ως υπαλλήλου της προσφεύγουσας-ενάγουσας (στο εξής: προσφεύγουσας) η οποία ήταν εγγεγραμμένη σε εφεδρικό πίνακα διαγωνισμού, αφού την ενημέρωσε ότι η οικεία ΓΔ είχε συναινέσει στην πρόσληψή της και αφού έκρινε ότι η επαγγελματική εμπειρία της δεν ήταν επαρκής.

Αιτήματα της προσφεύγουσας

Η προσφεύγουσα ζητεί από το Δικαστήριο Δημόσιας Διοίκησης:

να ακυρώσει την από 17 Δεκεμβρίου 2013 απόφαση με την οποία η Γενική Διεύθυνση Ανθρώπινων Πόρων («DG HR») της Ευρωπαϊκής Επιτροπής, ως αρμόδια για τους διορισμούς αρχή («ΑΔΑ»), αρνήθηκε να διορίσει την προσφεύγουσα ως υπάλληλο της Γενικής Διευθύνσεως Δικαιοσύνη και Εσωτερικές Υποθέσεις («DG JUST»)·

να ακυρώσει την από 14 Ιουλίου 2004 απόφαση της ΑΔΑ που απέρριψε τη διοικητική ένσταση την οποία είχε ασκήσει η προσφεύγουσα κατά της αποφάσεως της ΑΔΑ της 17ης Δεκεμβρίου 2013·

να υποχρεώσει την καθής-εναγόμενη να καταβάλει το ποσό των 26 132,85 ευρώ, πλέον τόκων υπερημερίας, επιπλέον της καταβολής των εισφορών στο συνταξιοδοτικό σύστημα από τον Σεπτέμβριο του 2013·

να υποχρεώσει την Επιτροπή σε καταβολή ενός ευρώ λόγω ηθικής βλάβης·

να καταδικάσει την Επιτροπή στο σύνολο των δικαστικών εξόδων.