Language of document :

Διάταξη του Δικαστηρίου Δημόσιας Διοίκησης (δεύτερο τμήμα) της 11ης Δεκεμβρίου 2014 – Ηλιοπούλου κατά Ευρωπόλ

(Υπόθεση F-21/14)1

(Υπαλληλική Υπόθεση – Προσωπικό της Ευρωπόλ – Σύμβαση Ευρωπόλ – Κανονισμός Υπηρεσιακής Κατάστασης του προσωπικού της Ευρωπόλ – Απόφαση 2009/371/ΔΕΥ – Εφαρμογή του ΚΛΠ στους υπαλλήλους της Ευρωπόλ – Μη ανανέωση συμβάσεως εκτάκτου υπαλλήλου ορισμένου χρόνου – Άρνηση συνάψεως συμβάσεως εκτάκτου υπαλλήλου αορίστου χρόνου)

Γλώσσα διαδικασίας: η γαλλική

Διάδικοι

Προσφεύγουσα: Χαρίκλεια Ηλιοπούλου (Wassenaar, Κάτω Χώρες) (εκπρόσωποι: J.-J. Ghosez, δικηγόρος)

Καθής: Ευρωπαϊκή Αστυνομική Υπηρεσία (εκπρόσωποι: J. Arnould και D. Neumann)

Αντικείμενο

Αφενός, αίτημα ακυρώσεως της αποφάσεως να μην ανανεωθεί για αόριστο χρόνο η σύμβαση ορισμένου χρόνου της προσφεύγουσας-ενάγουσας και, αφετέρου, αίτημα να υποχρεωθεί η Ευρωπόλ να της καταβάλει τη διαφορά μεταξύ του ποσού των αποδοχών που θα ελάμβανε αν παρέμενε στην υπηρεσία και των επιδομάτων ανεργίας ή τυχόν άλλου επιδόματος που έλαβε.ΔιατακτικόΤο Δικαστήριο Δημόσιας Διοίκησης διατάσσει:Απορρίπτει την προσφυγή-αγωγή.Η Ευρωπαϊκή Αστυνομική Υπηρεσία φέρει τα δικαστικά έξοδά της, καθώς και το ήμισυ των δικαστικών εξόδων της Χ. Ηλιοπούλου.Η Χ. Ηλιοπούλου φέρει τα δικαστικά έξοδά της.