Language of document :

Ricorso proposto il 30 ottobre 2014 – ZZ / Commissione e SEAE

(Causa F-126/14)

Lingua processuale: il francese

Parti

Ricorrente: ZZ (rappresentante: avv. M. Tallent)

Convenuti: Commissione europea e Servizio europeo per l’azione esterna (SEAE).

Oggetto e descrizione della controversia

L’annullamento della decisione dell’autorità abilitata a concludere i contratti presso il Servizio europeo per l’azione esterna recante conferma di un tetto di rimborso per il trasferimento del ricorrente dal Montenegro al suo paese d’origine.

Conclusioni del ricorrente

Annullare puramente e semplicemente la decisione deferita resa dall’autorità abilitata a concludere i contratti di assunzione datata 23 luglio 2014, notificata il 1° agosto 2014;

constatare che a ZZ saranno rimborsate le spese reali di trasferimento da lui sostenute per un importo pari a EUR 17 940;

constatare, in subordine, che a ZZ verranno rimborsate spese di trasferimento pari a EUR 7 960;

constatare che tutte le spese processuali saranno a carico del Servizio europeo per l’azione esterna..