Language of document :

2014 m. gruodžio 10 d. Tarnautojų teismo trečiosios kolegijos pirmininko nutartis byloje Turkington / Komisija

(Byla F-127/14 R)

(Viešoji tarnyba – Pareigūnai – Pensijos – Pensinių teisių, įgytų pagal nacionalinę pensijų sistemą, perkėlimas – Laikantis terminų neginčytas pasiūlymas apskaičiuoti papildomas pensines teises – Naujos esminės faktinės aplinkybės nebuvimas – Akivaizdus nepriimtinumas)

Proceso kalba: prancūzų

Šalys

Ieškovas: Stephen Turkington (Tryras, Vokietija), atstovaujamas advokato A. SalernoAtsakovė: Europos Komisija, atstovaujama J. Currall ir G. GattinaraBylos dalykasPrašymas panaikinti Komisijos sprendimą atsisakyti iš naujo apskaičiuoti papildomas ieškovo pensines teises Sąjungos pensijų sistemoje, taikant naujas Pareigūnų tarnybos nuostatų VIII priedo 11 ir 12 straipsnių bendrąsias įgyvendinimo nuostatas.Rezoliucinė dalis1.    Atmesti ieškinį kaip akivaizdžiai nepriimtiną.2.    S. Turkington padengia savo bylinėjimosi išlaidas.