Language of document :

2015 m. kovo 26 d. Tarnautojų teismo (pirmoji kolegija) sprendimas byloje CN / Parlamentas

(Byla F-26/14)1

(Viešoji tarnyba – Akredituoti Parlamento narių padėjėjai – Pagalbos prašymas – Psichologinis priekabiavimas)

Proceso kalba: prancūzų

Šalys

Ieškovas: CN, atstovaujamas advokatų L. Levi, C. Bernard-Glanz ir A. Tymen

Atsakovas: Europos Parlamentas, atstovaujamas M. Ecker ir S. Alves

Bylos dalykas

Prašymas panaikinti sprendimą atmesti ieškovo pagalbos prašymą, pateiktą dėl psichologinio priekabiavimo.

Sprendimo rezoliucinė dalis1.    Panaikinti Europos Parlamento implicitinį sprendimą atmesti 2013 m. vasario 13 d. CN pagalbos prašymą.2.    Panaikinti 2013 m. gruodžio 18 d. Europos Parlamento sprendimą atmesti 2013 m. rugpjūčio 26 d. CN skundą.3.    Priteisti iš Europos Parlamento atlyginti CN 45 785,29 EUR.4.    Europos Parlamentas padengia savo bylinėjimosi išlaidas ir iš jo priteisiamos CN patirtos bylinėjimosi išlaidos.