Language of document :

Civildienesta tiesas (viena tiesneša sastāvā) 2015. gada 3. jūnija spriedums – Bedin/Komisija

(lieta F-128/14) 1

(Civildienests – Ierēdņi – Disciplinārlieta – Disciplinārsods – Disciplinārlietu kolēģijas un iecēlējinstitūcijas attiecīgās lomas un pilnvaras – Vērtējums par pārmesto faktu atbilstību īstenībai)

Tiesvedības valoda  franču

Lietas dalībnieki

Prasītājs: Luc Bedin (Watermael-Bisfort, Beļģija) (pārstāvis – L. Vogel, advokāts)

Atbildētāja: Eiropas Komisija (pārstāvji – J. Currall un C. Ehrbar)

PriekšmetsPrasība atcelt iecēlējinstitūcijas lēmumu uzlikt prasītājam disciplinārsodu – izvirzīšanas augstākam līmenim atlikšana uz 12 mēnešiemRezolutīvā daļa:prasību noraidīt;L. Bedin sedz savus, kā arī atlīdzina Eiropas Komisijas tiesāšanās izdevumus.