Language of document :

2015 m. birželio 9 d. Tarnautojų teismo (pirmoji kolegija) sprendimas byloje EF / EEAS

(Byla F-65/14)1

(Viešoji tarnyba – EEAS personalas – Pareigūnai – 2013 m. pareigų paaukštinimo procedūra – Sprendimas neapaukštinti ieškovo pareigų į AD 13 lygį – Ieškovo pareigūnų, kurių pareigas siūloma paaukštinti, sąrašo apskundimas – Statuto 45 straipsnis – Dvejų metų stažo lygyje minimumas – Dvejų metų termino skaičiavimas – Sprendimo paaukštinti pareigas data)

Proceso kalba: prancūzų

Šalys

Ieškovas: EF, atstovaujamas advokatų L. Levi ir N. Flandin

Atsakovė: Europos išorės veiksmų tarnyba, atstovaujama S. Marquardt ir M. Silva

Bylos dalykas

Prašymas panaikinti sprendimą atsisakyti paaukštinti ieškovo pareigas į AD 13 lygį per 2013 m. pareigų paaukštinimo procedūrą, nors jis buvo įtrauktas į pareigūnų, kurių pareigas galima paaukštinti, sąrašą. Sprendimo rezoliucinė dalis1.    Atmesti ieškinį.2.    EF padengia savo bylinėjimosi išlaidas ir iš jo priteisiamos Europos išorės veiksmų tarnybos patirtos bylinėjimosi išlaidos.

____________

1 OL C 380, 2014 10 27, p. 26.