Language of document :

A Közszolgálati Törvényszék elnökének 2015. július 15-i végzése – Wolff kontra EKSZ

(F-94/15. R. sz. ügy)

(Közszolgálat – Ideiglenes intézkedés iránti eljárás – Végrehajtás felfüggesztése iránti kérelem – A személyzeti bizottság megválasztása – Sürgősség – Hiány – A szóban forgó érdekek mérlegelése)

Az eljárás nyelve: francia

Felek

Felperes: Oren Wolff (Etterbeek, Belgium) (képviselők: S. Orlandi és T. Martin ügyvédek)

Alperes: Európai Külügyi Szolgálat (EKSZ) (képviselők: G.-J. Van Hegelsom, S. Marquardt és E. Chaboureau meghatalmazottak)Az ügy tárgyaAz EKSZ személyzeti bizottsági választási eredményének felperes általi vitatását elutasító határozat megsemmisítése iránti kérelem.A végzés rendelkező részeA Közszolgálati Törvényszék elnöke elutasítja O. Wolff ideiglenes intézkedés iránti kérelmét.A Közszolgálati Törvényszék elnöke a költségekről jelenleg nem határoz.

____________