Language of document :

Sentencia del Tribunal de la Función Pública (Juez único) de 18 de diciembre de 2015 — De Nicola/BEI

(Asunto F-45/11) 1

(Función pública — Personal del BEI — Evaluación — Informe de evaluación 2009 — Ilegalidad de la decisión del comité de recursos — Denegación de promoción — Sobreseimiento)

Lengua de procedimiento: italiano

Partes

Demandante: Carlo De Nicola (Strassen, Luxemburgo) (representante: L. Isola, abogado)

Demandada: Banco Europeo de Inversiones (representantes: G. Nuvoli y T. Gilliams, agentes, A. Dal Ferro, abogado)

Objeto

Recurso mediante el que se solicita la anulación del informe de calificación del demandante del año 2009 en la medida en que no le concede las calificaciones A o B+ y no propone su promoción a un puesto de nivel D.

Fallo

Anular la decisión del comité de recursos del Banco Europeo de Inversiones de 22 de septiembre de 2010.

No procede pronunciarse acerca de las alegaciones dirigidas a obtener la anulación del informe de evaluación correspondiente al año 2009, de la decisión de 25 de marzo de 2010 de denegar la promoción y de «todos los actos conexos, consecutivos y previos».

Desestimar el recurso en todo lo demás.

El Banco Europeo de Inversiones cargará con sus propias costas y con las costas del Sr. De Nicola.

____________

1 DO C 186 de 25.6.2011, p. 35.